We have satchels in all sizes.我们有各种大小的提包.Corporate executives exude pride as they whip ultrathin computers with exotic finishes out of their satchels.企业高层主管从背包里掏出来外型炫酷的超薄计算机,难掩得意....
I have $100m hidden away where no one will ever find it.我把1亿美元藏到了一个永远没人会找到的地方。Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.在所有简单无害的娱乐项目背后都隐藏着危险，特别是对儿童而言。We had kept its presence hidden wi...
The train ate the miles eastwards.火车飞速向东驶去。The Yangtze River rolls on eastwards.长江滚滚向东流。They were pressing on eastwards towards the city's small airfield.他们继续向东朝该市的小机场推进。From Bristol we drove eastwards to London.我们从...
残破的农村四面伸展;除了荒凉之外再也生产不出什么.Far and wide lay a ruined country, yielding nothing but desolation.残破的乡村平躺在广远的土地上, 并不生产什么,只是一片荒凉.Far and wide lay a ruined coutry, yielding nothing but desolation.当然并且他们发现了它充分残破的玻璃.And course the...
如果天气适宜，会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。More people would be attracted to cycling if conditions were right.英国的亚裔年轻人通常被吸引到医学、法律及工程专业。Traditionally young Asians in Britain have gravitated towards medicine, law and engineering.大多数来纽约的游客...
The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby-red light fittings.射击场被一排排深红色的灯光设备从下面照亮了.Several men are pushing school desks and chairs into neat rows.几个人正挪动学校的桌椅，将它们排整齐。Chairs were hastily placed in rows for ...
Crystal chandeliers dangled from every ceiling.每个房间的天花板上都悬有枝形水晶吊灯。Crystal chandeliers glittered brightly above them.他们头顶的水晶吊灯闪闪发亮.Today crystal chandeliers are common and dazzling decorations in people's homes.但现在大众...
阴暗霉湿的房间a dark fusty room霉蔓延得很快,有时会完全覆盖发霉物体的表面.Mould spreads quickly and can cover something completely.突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味.Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils....