He volleyed the ball spectacularly into the far corner of the net.他一脚漂亮的凌空抽射，把球踢进了球门的远角。My turnover increased spectacularly.我的营业额大幅上升。Many of her movies had been spectacularly successful.她的很多电影都获得了巨大的成功。...
可口可乐在中国的销售量大致达到了其全球竞争对手百事可乐(PepsiCo)的两倍.Its volume sales in China are roughly double those of PepsiCo, its global rival.他因假造文件被判了三年徒刑.He was sentenced to 3 years for forgery.纯粹是假造事实.It is a pure fabrication....
A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway.一束耀眼的阳光从门口照射进来。The equipment was taken down the shaft in pieces.该设备被拆卸成几部分送下了井。Once the ventilator shaft became blocked, the warehouse quickly filled with fumes.通风管...
He sat penitently in his chair by the window.他懊悔地坐在靠窗的椅子上。They sat talking and necking in the car for another ten minutes.他们在车里又坐了10分钟，边说边搂着亲热。He sat listening to the tick of the grandfather clock.他坐在那儿，听着落地式大摆钟嘀嗒作响。...