Profit margins have been slashed to the bone in an attempt to keep turnover moving.为了维持资金周转，利润率已被降为最低。They slashed the vegetation back with their machetes.他们用大砍刀把作物截短.He slashed at her, aiming carefully.他仔细地瞄准她劈了过去。A wil...
He braced his shoulders as the snow slashed across his face.雪花如刀割般刮在他的脸上，他绷紧了双肩。He slashed at her, aiming carefully.他仔细地瞄准她劈了过去。The nearside front tyre had been slashed.左前轮胎被割破了。...
Mr Mitchell tackled his problem before the bailiffs arrived.等法警来找他,米切尔才开始应付这件事.He tackled the job with a great deal of imagination, skill and cunning.他在工作中充分发挥其想象力、技能和聪明才智来解决各种难题。The robber tried to run away but a man ta...
...white flowers edged in pink.带粉边的白花...blank pages edged in black.带黑边的空白页Kennedy edged out Nixon in the 1960 presidential election.肯尼迪在1960年总统大选中击败了尼克松.The sunlight is white and blinding, throwing hard-edged shadows on ...
Gasoline is a solvent liquid that removes grease spats.汽油是一种能脱去油迹的有溶解能力的液体.Then spats took a catnap, and the bird looked out for dogs.然后斯派茨小睡了一会儿.小鸟为它站岗放哨,防止狗跑过来.Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角....
修行者不允许收藏食物和饮料在房间.Yogis are not allowed to keep food and beverages in the room.在家修行者必须持受八戒.Lay yogis are required to observe the Eight Precepts.瑜伽修行者和冥想者坐在莲花台上.Yoga students and meditators sit in lotus position....
气象台说将有暴风雨来临.The weather station warned that a storm was coming.据气象台预报, 明天有大风.According to the weather forecast, there will be a gale tomorrow.气象台预报将有大雪.The weather station warned of severe snowfalls ahead....
Och aye. I always liked him.口欧耶，我一直都很喜欢他。All in favor of this proposition will please say " Aye ".请所有赞成这项提议的人讲一声 “ 赞成 ”.Aye , aye , sir, I'll do it out of hand.是, 长官, 我马上去办....