Fernando said, all dignity intact.费尔南多依旧一本正经地说.It is a first for New York. An outdoor exhibition of Fernando Botero's sculpture on Park Avenue.在公园大道上露天展出费尔南多·博特罗的雕塑，这在纽约还是破天荒的事。...magnificent views over the San Fern...
It is a first for New York. An outdoor exhibition of Fernando Botero's sculpture on Park Avenue.在公园大道上露天展出费尔南多·博特罗的雕塑，这在纽约还是破天荒的事。In Fernando Sorrentino's fiction there is a curious mixture of fantasy and humou...
It's easy to fritter away a fortune if you're not careful.如果你不小心,要挥霍掉一大笔钱是很容易的.to fritter your money浪费金钱Don't fritter away your precious time.大好时光,不可等闲度过.I seem to fritter my time away at coffee mornings.我...
The Channel Tunnel project is the biggest civil engineering project in Europe.英吉利海峡隧道是欧洲最大的土木工程。Great opportunity for civil engineering graduate student in the area of environment.为国内工程学环境领域的毕业生提供了好的机会.Bridge design is p...
啤酒倒出时会起泡沫.Beer froths when it is poured out.看上去好像一大片起泡沫的污水.It looked full of billowing dirty washing.肥皂在海水里不起泡沫.Soap will not lather in sea - water....
这次石油泄漏对环境造成了难以估计的损害。The oil spill has caused incalculable damage to the environment.这些气体对环境造成难以估计的破坏。These gases cause untold damage to the environment.一台计算机对这个工作的作用会是无法估计的.A computer would have been invaluable for this ...
The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent.子女身上遗传了父母双方的基因型板。These compounds bind with genetic material in the liver.这些化合物在肝脏中与遗传物质实现结合。The whole population is so inbred that no genetic differ...
SCF压 裂液对粘土的防膨率为80.5%.The decrement of clay swelling in the fluid is of 80.5 %.为此, 中海油提出了钻井压裂适度出砂的开采方式.Therefore, CNOOC's proposed drilling fracturing with reasonable sanding recovery method.闭合压力是压裂施工中一项至关重要的参数.Closu...