Fernando said, all dignity intact.费尔南多依旧一本正经地说.It is a first for New York. An outdoor exhibition of Fernando Botero's sculpture on Park Avenue.在公园大道上露天展出费尔南多·博特罗的雕塑，这在纽约还是破天荒的事。...magnificent views over the San Fern...
It is a first for New York. An outdoor exhibition of Fernando Botero's sculpture on Park Avenue.在公园大道上露天展出费尔南多·博特罗的雕塑，这在纽约还是破天荒的事。In Fernando Sorrentino's fiction there is a curious mixture of fantasy and humou...
其实, 你其实可以节省金钱,购买更全面的树!In fact, you can actually save money by buying a fuller tree!这是相当棒而全面的2005年媒体大事纪回顾!This is a competent and comprehensive review of media events in 2005!他批评说,这项研究是不全面的.He has criticized criticized th...
他是位诗人，也是忠实的招魂论者。He was a poet and an ardent spiritualist.她一直是他忠实的配偶.She has been a faithful mate to him.他把他的孩子嘱托给一位忠实的朋友照料.He entrusted his children to a faithful friend....
The receive decodes the message and attempts to interpret the sender's meaning.接收者解码收到的信息,并解释发送者的意思.The instruction decoder decodes the instruction in IR.指令解码器将在指令寄存器内的指令解码.A demodulator decodes the absence or prese...
Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。You simply can't get a ticket through official channels.通过官方渠道是压根儿搞不到票的.The rebel forces simply bypassed ...
有人发现他与毒品贩卖牵涉很深.He was found to have a deep involvement in drug dealing.法庭审理了埃利斯贩卖好莱坞大片盗版带的案件.The court heard that Ellis sold pirated tapes of Hollywood blockbusters.贩卖毒品的地区往往是吸毒上瘾 、 贫困和发生谋杀的地方.Areas of drug dealing are h...