要不时地搅拌牛奶蛋糊，防止其表面结皮。Stir the custard occasionally to prevent a skin forming.乳胶使用后应密封存放,防止乳胶表面结皮造成浪费.Pls seal up after use it to avoid freezing.牛奶结皮了.The milk has skinned over....
小村庄里亲密结合在一起的村民the close-knit community of a small village小村离这里还相当远.The village is rather distant from here.一层雪覆盖了小村.A covering of snow blanketed the small village....
The redelimited Jiapigou gold - concentrated area is composed of Archean granitoid - greenstone belts and high grade metamorphism areas.重新界定的夹皮沟金矿集中区包括了太古宙花岗 - 绿岩带和高级变质区两个组成部分.Deferent plutons composing Linglong composit...
她的声音随着岁月流逝变得低沉而沙哑。Her voice has deepened and coarsened with the years.随着岁月的流逝，他觉得受困于婚姻的某些现实问题。As the years passed he felt trapped by certain realities of marriage.随着岁月的流逝,他们的关系变得了无生气.Their relationship had grown sterile ...
他们指出了把冶金工业采用的断裂标准应用于增强塑料的不适合性.They point out inadequacies in applying criteria developed from metallurgical practice to reinforced plastics.呼吸器与使用者脸部的适合性(适配行)是非常重要的.Fit of the respirator to the face is very important.只有供...