Excusing themselves, the two men went one floor down.两个男人说了一声“失陪”, 便来到下一层.He sent us a letter excusing himself on the ground of illness.他因病写信给我们请求原谅.Excusing me, I do not want to forget you.原谅我, 我不想忘记你....
教练试图激发队员的积极性。The coach tried to get his charges motivated.和我共事的人大多积极性极高。I am working with mostly highly motivated people.失败会挫伤学生的积极性。Failure can demotivate students....
沉积和剥蚀作用的影响只在特殊情况下起作用.Sedimentation and denudation play a role in exceptional cases.可冲蚀土壤部分经常从凸出物剥蚀并降落于洼地.Erodible soil fractions are usually dislodged from projections and trapped in depression.风霜雨雪剥蚀了泥灰.Frost and weathe...
...the satin edging on Randall's blanket.兰德尔的毛毯的绸缎饰边He is edging ahead in the opinion polls.他在民意测验中的支持率正一点点攀升。Home - made goods are edging out imported foreign goods.国产货正在取代进口货.Homemade goods are edging out imported...
The constitution proclaims that public property shall be inviolate.宪法宣告公共财产不可侵犯.He confidently proclaims that he is offering the best value in the market.他信心百倍地声称他的产品是市场上最物有所值的。His very appearance at any affair proclaims...
Kiwis are found in New Zealand are also often used as the symbol of the country.几维鸟产于新西兰,常被用作该国的象征.Can the New Zealand bowlers fight back after their thrashing at Christchurch?在克赖斯特彻奇遭遇惨败后，新西兰的投球手们还有还手之力吗？In New Zealand,...
The author thinks apiculture must take the route that industrialization runs.笔者认为养蜂业必须走产业化经营之路.The tool with the main est apiculture is beehive and mew plinth.养蜂最基本的工具是蜂箱和巢础.How to accelerate apiculture development?如何加快养...
Spillover damage from the building's demolition was confined to some broken glass.拆除这座大楼带来的损失仅仅是一些玻璃被震碎了。The church has been threatened with demolition for years.这座教堂多年来一直面临拆毀的威胁.They underwent courses in radio comm...