For Pritchard, reaching an Olympics was the climax of her career.对普里查德来说，参加奥运会是她事业上的巅峰。I will be in Atlanta for the next Olympics.我将参加在亚特兰大举行的下届奥运会。This drugs scandal is another blot on the Olympics.这次的兴奋剂丑闻又给奥林匹克运动会抹了黑。...
For Pritchard, reaching an Olympics was the climax of her career.对普里查德来说，参加奥运会是她事业上的巅峰。As the modern Olympics grew in stature, so too did athletics.随着现代奥林匹克运动会声名远扬，田径运动也越来越受关注。I will be in Atlanta for the next Olympics.....
科隆在离美因茨并不遥远的下游方向。Cologne is not so very far down-river from Mainz.9点30分时我们就解缆向下游出发了。By 09.30 we had cast off and were heading down-river.下游的社区已经接到了预警。Communities downstream have been alerted....
The town is boring and characterless.这个小镇枯燥乏味，毫无特色。Beds were made in a hurry and the whole room experience quite cramped and characterless, bland.床看的出来是匆忙中整体好的,整个房间的感觉局促, 平庸和缺乏特色....
这件毛皮料在冬天会是一件保暖的大衣.This furry material will make a warm coat for the winter.保暖的衣服可以御寒.Warm clothing helps to keep out the cold.特点: 仿皮做的是不透风保暖的效果很好!Features: imitation leather do not ventilate the heat well!...
The President can make treaties, but the Senate must ratify them.总统可以签订条约, 但须经过参议院的批准.There are still doubts about the final signing of the two treaties.仍然有人怀疑这两份条约最终能否签署。In 1929, Lateran Treaties established the indepen...