人生就应该是快乐的,要抓住每一天,孩子们,让你们的生活变得非凡起来。Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.我不想让他感到被抛弃而不快乐。I don't want him to feel forsaken and unhappy.为什么不接受新的培训,找一份让你更快乐的工作?Why not retrain for a job which wi...
He had accused three opposition members of corrupt practices.他指控3名反对派成员营私舞弊。The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为.The official led a corrupt life.这个官员过着堕落的生活....
She got much less than she would have done if she had settled out of court...如果她同意庭外和解的话,得到的肯定会更多。I had done enough after being recalled against Pakistan to have got on the tour to India.在被征召入队参加与巴基斯坦的比赛后,我为前往印度的行程做了充分准备...
There shall be no more than 8 receptacles per circuit.每条电路上不得安装超过8个插座.Residue ( cigarette butts, ashes, etc. ) discarded in labeled receptacles.残余物 ( 烟头, 烟灰等 ) 弃置于有标记的容器内.I placed receptacles on the balcony to catch the ...
你听说过海洛德·梅尔文 和 蓝调乐队 吗 ?You ever heard of Harold Melvin & The Blue Notes?当然,切分音和蓝调只是爵士的一部分.Of course syncopation and blues are only part of the jazz picture.在蓝调音乐的萌芽时期,黑人占了艺人与听众的绝对多数.Both audience and player alike were pre...