The company was also open to Capstone taking a strong advisory role.并且这个公司以一种开放的态度对待顶石,把他们看作企业的顾问.The suspended rod may have conducted forces accumulated in the capstone.悬挂的竿可能传导顶石中累积的力量.The capstone of Hatha Yoga is str...
这家商店每星期五早晨盘点存货.The shop takes stock every week on Friday mornings.下星期我们暂停营业盘点存货.Next week we shall be closed for stock - taking.这家食品店每周盘点存货.The food store took stock every week....
由于幼虫对药物有免疫力，因此必须经常喷药。Because of the immunity of the immature insects, it'simportant to spray regularly.幼虫钻进了地板的缝隙里。The larvae burrow into cracks in the floor.虫卵很快孵化成幼虫。The eggs quickly hatch into larvae....
The best characterized member of this latter group is a rhamnose - glucose - IAA glycosidic complex.后一类物质中最有特征性的成份是鼠李糖 - 葡萄糖-IAA糖苷复合物.CCC could be able to increase the activity of IAA oxidase as the concentrations increa...
Some soils are actually too alkaline for certain plant life.有些土壤其实碱性过强，不利于某些植物生长。Hill had to find out for certain.希尔得弄个清楚。The courts were empowered to impose the death sentence for certain crimes.法院有权因某些罪行判处罪犯死刑。...
Overusing restatement , which can be distracting to the interviewee.过多重述回答将使被访谈者分心.It's distracting to have someone watching me while I work.我工作的时候要是有人看着就会分心。You're distracting me from my work.你使我不能专心工作。Nothing...