Declaro que los Precios Unitarios que constan en el Formulario No.3 , son fijos e invariables.对于该招标的性质,根据PETROECUADOR系统价格重新调整指令15款, 本人书面放弃申请价格的重新调整....
The introduction of the field results in a removal of the degeneracy.引入磁场,导致了简并消除.Parliament had decided that his removal from power was illegal.国会决议认为他的免职是非法的。The removal of petty restrictions has made life easier.对一些琐碎...
Their daily menus bore no resemblance whatsoever to what they were actually fed.他们每天的食谱和他们实际吃到的东西完全不同。This guy bore a really freaky resemblance to Jones.这个家伙和琼斯长得惊人地相似。Kehr bears a strong facial resemblance to her sister...
还有其他形式的民众骚乱,最出名的是足球流氓行为。There are other forms of civil disorder — most notably, football hooliganism.为了在休赛期间保持状态,我常打网球或踢足球。To stay fit off season, I play tennis or football.脚蹬帅气钉靴的足球运动员走进了球场。Footballers in whopping great...