许多机器尘封在地下室里。Many of the machines are gathering dust in basements.在地下室里，15名员工正在忙着缝制定做的外套。In the basement fifteen employees are busy making bespoke coats.东贝鲁特的市民们躲进了地下室和掩体中。Citizens of East Beirut went to ground in basemen...
他因为给古老的宗教经书谱曲配乐而备受关注。He has attracted much interest by setting ancient religious texts to music.这支舞蹈的配乐是由亨利·托尔格所作的一首原创曲目。The dance is accompanied by an original score by Henry Torgue.这次的配乐需要一位女低音歌手。The score calls for a ...
她准备解开缠在他胳臂上止血的布带.She prepared to undo the band of cloth around his arm which had served as tourniquet.这个有止血的作用。It has an astringent effect.目的:研究大隐静脉曲张止血的方法.To research about hemostasis method for great sephenous varicosi...
然而, 火箭科学家也会像平常人一样遇到些问题.Rocket scientists, however, can have problems just like everyone else.房子的价格已经严重偏离了平常人的收入水平.The price of housing has deviated the income level of many common people seriously.他能像平常人一样与人交朋友,与人聊天.He c...
Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs".在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。Language independence. CGI applications can be written in nearly any language.独立于语言. CGI应用可以用任何语言写成.Recent, more drama...
有几家旅社在窗户上贴出了“客满”的告示。A few guest houses had "No Vacancies" notices in their windows.雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社.When the rain started the crowd swarmed back into the hotel.他们在白天鹅旅社住下了.They billeted in White Swan Hotel....