Jung Lu wrote me a poem once.荣路有一次给我写了一首诗。Lu Hsun attained a high position in the republic of letters.鲁迅在文坛上获得崇高的地位.Lu Shun's plays always act well.鲁迅的剧本上演的效果总是良好....
This condition usually clears up with regular shampooing.这种情形通常多用香波洗洗头即可消除。Give your hair a good rinse after shampooing it.用洗发剂洗头后,要把头发好好冲洗乾净.After shampooing, always rinse the hair several times in clear water.每次用完洗发剂后都...
The famine turned the normal modulation of climate into disaster.正常的气候变化因饥荒而成了灾难。...famine relief.饥荒救济...before civil war and famine sent the country plunging into anarchy...在内战和饥荒让这个国家陷入一片混乱之前disasters such as floods an...
在许多情况下异氰酸酯同水, 醇和胺发生猛烈的反应.In many instances isocyanates react vigorously with water, alcohols, and amines.非离子型表面活性剂有聚氧乙烯缩合物糖酯和烷基胺氧化物.Nonionics include polyoxyethylene condensates, sucrose esters and alkyl amine oxides.有关硫...
There are many jewels in the coffer.保险柜里有许多宝石。The jewels on her fingers sparkled.她手指上戴的首饰闪闪发光。...a golden box containing precious jewels.盛放贵重宝石的金盒子Beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewels set in - just the colour...
整个想法就是要粉饰历史。The whole idea was to give history a happy gloss.无论你如何粉饰，银行就是为了放贷而生的。However you dress it up, a bank only exists to lend money.“整个事件都已经被粉饰过了，”他昨日声称。"The whole incident was whitewashed," he claimed yesterday....