He just published a paper in the journal Nature analyzing the fires.他刚刚在《自然》杂志上发表了一篇分析火灾的论文。I stayed at Columbia for four years, analyzing specimens.我在哥伦比亚呆了四年, 在那里做样品的分析工作.In this simple example we may verify the result...
I stayed at Columbia for four years, analyzing specimens.我在哥伦比亚呆了四年, 在那里做样品的分析工作.Analyzing the sentence is one of the important parts of the Chinese exegetics.训诂学对句子的解释也是以意义为中心的.Note: The method for analyzing soil nutrie...
Anyone can do it; it's as easy as winking.这谁都办得到, 简直易如反掌.The stars were winking in the clear sky.星星在明亮的天空中闪烁.There was no winking in the matter.这事不容忽视....
种子浸泡液的电导率不断增加,活力不断降低.The rate of electrolyte leakage increased and seed vigor decreased rapidly.醋蒜浸泡液中主要固形物成分是低分子量多肽 ( MW & lt; 3000Da ),可溶性糖类和灰分.The major components of the pickle juice were soluble carbohydrates, polyp...
Morepeople are downsized, terminated or just plain fired all the time.很多人都被裁掉了, 终止了合同关系或者就是简单地被开除了.Downsized weapons would probably offer greater utility in less populated areas.减量化的核子武器或许比较适用于可提高它在人口较少的地区.The car makers...
The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.该公司对自然灾害造成的任何损失概不承担责任。Because of his injury Tom was just a liability to the team.汤姆的伤使他成为全队的累赘.Bad pronunciation is a liability in being a na...
卡片向上移动时,波就从右向左传播.Moving the card upward produces a wave traveling from right to left.教师叫孩子们自右向左报数.The teacher told the children to count off from right to left.无法将正文的方向设置为从右向左.The body direction could not be set to right...
他这样待我,我早晚要报复的.I'll pay him off for treating me like that.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的.He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.它所规定的惩罚多采用报复的形式.The prescribed punishment often took the form of exa...