The plaintiff's sole witness, a gambler and layabout, was easily discredited.原告唯一的证人嗜赌成性，游手好闲，其证词一下子就被推翻了。He was a compulsive gambler and often heavily in debt.他嗜赌成癖，常常债台高筑。The gambler sponged a cigarette from the m...
现在我们可以在网上找到良多电子藏书楼、电子档案馆.Now we can find many electronic library and archives in the network.园中文源阁是全国四大皇家藏书楼之一.Chinese Garden Court is the source of the National Library one of the four Royal.他从藏书楼借了很多的书但是一本儿都不读.He borro...
The magnetic leakage factors of two types of claw - pole alternators were computed - dimensional - D finite element ( FE ) method.用三维有限元方法计算一台 电励磁 爪极发电机和一台新型混合励磁爪极发电机漏磁系数.After Fe - Chelate fertilization rinse the leafs ...
把树篱修剪一下,然后把剪下的枝条收在一起.Trim the hedge and collect the trimmings.修剪草坪后有很多剪下的碎草需要清理。Having mown the lawn, there are all those grass clippings to get rid of.这篇文章是从《新闻周刊 》 上剪下的.The article was clipped from the " Newsweek " ....
他们奢侈地游乐了一番.They entertained on a grand scale.驻京办也被用来不无奢侈地接待那些来京游玩的当地官员.They are also in the business of lavishly entertaining local officials when they visit Beijing.在罗马, 香水在著名的沐浴和宴会时被奢侈地使用.In Rome, scent was used extrav...
热爱: 热烈的通常是忘我的爱慕和依恋, 如爱慕某人.Devotion: ardent, often selfless affection and dedication, as to a person.她通过努力工作和忘我的投入获得了加薪.She attained her pay raise through hard work and commitment.婚姻应该是两个忘我的人的永远结合.Marriage is meant to be ...