The harder the brake pedal is pressed, the greater the car's deceleration.刹车踩得越用力，车子减速越猛。Your foot falls off the pedal and you stall the car.你的脚离开踏板，汽车便会熄火。He refused to soft-pedal an investigation into the scandal....
Your foot falls off the pedal and you stall the car.你的脚离开踏板，汽车便会熄火。He pressed down the accelerator pedal of his car.他踩下汽车的加速器踏板.She was too tired to pedal back.她太累了，没力气骑自行车回去。Some guitar players tend to overuse the wah-w...
这张表格须由孩子的家长或监护人签字.The form must be signed by the child's parents or guardian.这些孤儿的叔父成为他们的监护人.Their uncle was declared guardian to the orphans.这女孩的父母双亡后, 舅父和舅母成了她的监护人.After the girl's parents died, she was made ...
Objective To explore the relation between meridians cohering on the organism and channel and point - entrails effect.目的探讨经脉线的附着组织与经穴 — 脏腑效应之间的关系.There was another spasm in his entrails, the heavy boots were approaching.他...
用茶匙把生面团舀到烤盘上。Drop the dough onto a baking sheet with a teaspoon.把生面团倒在撒了面粉的案板上。Turn out the dough on to a floured surface.麸质使生面团有韧劲。Gluten develops elasticity in a dough....
迟来者就在门外和窗户外站着。The latecomers stood just outside at door and window.对外来者怀有敌意是人类和其他动物共有的特征。Hostility towards outsiders is characteristic of both human and non-human animals.在进化史上,先来者总是被归入后来者中.The evolutionarily later alway...