人群变得狂暴起来，并向警察投掷汽油弹。The crowds became violent and threw petrol bombs at the police.他感情之激烈和狂暴都让我惊恐。His intensity and the ferocity of his feelings alarmed me.斯特兰韦斯监狱里那些狂暴的囚犯们全都失去了控制。Rampaging prisoners ran riot through Stra...
Husband and wife are now taxed separately on their incomes.现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。She was certainly not the type to murder her husband.她绝不是那种会谋杀亲夫的人。She went to pray for the soul of her late husband.她去为亡夫的灵魂祈祷。...
She wears a low-cut dress which reveals her breasts.她穿了一件露乳沟的低胸连衣裙。Her unbuttoned jacket opened to show two huge, pendulous breasts.小棉袄本没扣着,胸前露出一对极长极大的奶来....the amount of fat and glandular tissue in the breasts.胸部的脂肪和腺体组...
老板们不想错过任何可以赚钱的机会。The owners don't want to overlook any opportunity to make a buck.是谁抚养孩子的，是谁赚钱养家的？Who brings up the baby and who brings home the bacon?轻松赚钱总是件诱人的事。Making easy money has always been an attractive prop...
The notion that art should be controlled by intellectuals sickened him.他讨厌艺术应由知识分子所掌控的观点。We each have a notion of just what kind of person we'd like to be...我们每人都有一个自己想成为什么样的人的想法。The notion of immutability is also b...
There'll be no time to correct lackadaisical driving techniques after trouble develops.等到麻烦显现时再纠正动作迟缓的驾驶技术就来不及了.His will was sapped and his whole attitude was lackadaisical.心里松懈,身态与神气便吊儿啷当.There’ll be no time to cor...