The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧.An arrow fitted to the bowstring cannot avoid being discharged.箭在弦上,不得不发.It is hard to bull back the bowstring.要拉开弓弦挺难的....
“侨民”的英语可以翻译为：a national of a particular country residing abroad，those living abroad and retaining their own nationality，foreign residents，colony，emigrant ...
a meaty, factual story一件有血有肉的真人真事...a pleasant lasagne with a meaty sauce.美味的肉汁意大利宽面The article was very meaty.这篇文章内容很丰富.The short, meaty reports are those he likes best...这些简短而翔实的报告是他的最爱。meaty neck胖乎乎的脖子...a pleasant la...
The Drafting Committee will be in charge of working out a draft resolution to be submitted to the Conference for deliberation.起草委员会将负责起草提交大会讨论的决议草案.Modern controlled drafting systems use drafts of the order of 30.新式的牵伸控制...
On the flight from Paris to Toulon, Mechiche fell prey to panic.在从巴黎飞往土伦的航班上，梅希什惊慌失措。The fall of Toulon was generally credited to Napoleon's strategy and organization.人们通常把土伦的攻占归功于拿破伦的战略和组织工作.A guardship had just qu...