情绪低落的时候，她们就疯狂地猛吃巧克力和糖果。When depressed, they dramatically overindulge in chocolate and sweets.乔治疯狂地挣扎，不断在水面上浮浮沉沉。George struggled wildly, going under and resurfacing at regular intervals.我不用疯狂地节食也能减轻几磅。I can lose a few po...
The dietitian was helpful, making suggestions as to how I could improve my diet.这位营养学家就如何改善饮食给我提出了些建议，对我很有帮助。You can seek the advice of a nutritionist or dietitian.你可以征求营养师或饮食专家的意见。Our clinical dietitian is available to ...
She works for a company that imports coffee from Brail.她在一家从巴西进口咖啡的公司工作.He is a blind man. The brail map is very helpful to him when he travels.他是个盲人, 触觉地图对他出行有很大帮助....
He has worked as a labourer in factories and on building sites.他在工厂和建筑工地干过苦工。I have lived in a farm labourer's cottage.我曾在农舍居住过.He got a job as a builder's labourer.他找到了一份建筑工人的工作....
She warned that there was no room for complacency on inflation.她警告说对待通货膨胀不能有一丝的懈怠。Mr Lowe warned against complacency.洛先生告诫说不能自满。Such complacency is costing the company dear.这种自满情绪正使公司付出沉重代价。...
The quota system was modelled on those operated in America and continental Europe...该配额制度是仿照美国以及欧洲大陆国家的同类制度制定的。He’s modelled a unicorn in wax.他用蜡制作了一个独角兽。The famous figure was modelled by the students.这位著名的人物受到学生们的崇拜.Som...
She said it was the very last house on the road.她说就是路边最后那间屋子。The car wheels spun and slipped on some oil on the road.路面上有些油，汽车车轮经过时直打滑。New cars start to depreciate as soon as they are on the road.新车一上路就开始贬值。...
Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.耶稣对他说, 你所作的快作吧." Hester ,'said he, " hast thou found peace? "“ 海丝特, ” 他说, “ 你得到平静了 吗 ? ”Thou shalt not kill.汝不能杀戮。The eighth commandment is 'Thou shalt not ...