将军允诺于一月份之前交出兵权。The General had promised to cede power by January.在兵权问题上患幼稚病, 必定得不到一点东西.Where there is naivety on the question of military power , nothing whatsoever can be achieved....
这个定时器肯定是无线电操纵开动的.The timer must have been actuated by radio control.这个烤箱有自动定时器及其他改进装置.The oven has an automatic timer and other refinements.取样系统用可调程序定时器或手动操作的按纽控制.The sampling system is controlled by an adjustable progra...
他最初面对媒体时情绪有点忧郁。He faced the press, initially, in a somewhat subdued mood.她吻了吻他，久久凝视着他乌黑忧郁的双眼。She kissed him and gazed into his dark, brooding eyes.他笑容忧郁地凝视着我，闪亮的眼睛里空无一物。He fixed me with those luminous, empty eyes and his...