The stationmaster pounced and wrestled the gun from him.站长猛扑过去，奋力夺下他手中的枪。He pounced on the photographer, beat him up and smashed his camera.他突然扑向摄影师，痛打了他一顿，还摔碎了他的照相机。As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on m...
The stationmaster pounced and wrestled the gun from him.站长猛扑过去，奋力夺下他手中的枪。He toddled over and pounced on the chicken.他蹒跚走来,伸手猛抓小鸡.Before I could get the pigeon the cat pounced.未等我逮到鸽子，猫就猛扑了上去。'That's much too su...
A retrofit may involve putting in new door jambs.房子翻新可能需要安装新的门框。For the entrance of the inner sanctuary he made doors of olive wood with five - sided jambs.又用橄榄木制造内殿的门扇,门楣,门框. 门口有墙的 五分之一.She didn't mind that we bang...
It must nestle everywhere, settle everywhere, establish connexions everywhere.它必须到处落户,到处开发, 到处建立联系.Its snow - white houses nestle cosily in a sea of fresh green vegetation.雪白的房屋舒适地筑在一片翠绿的草木中.She tried to nestle deep away...
The towering pine and cypress trees defy frost and snow.松柏参天傲霜雪.The pine and the cypress remain green all the year round.苍松翠柏,常绿不凋.The rays of the late sun slanted in streams through the cypress trees.夕阳的光线一缕缕地从柏树林中斜穿过来....
The giggling couple loaded up their red sports car and drove off.笑咧咧的夫妻把东西装上他们的红色跑车后疾驰而去。I was tickling him, and he was laughing and giggling.我在胳肢他，他哈哈哈、咯咯咯地笑个不停。We just sat there giggling like naughty schoolchildren.我们只...
He rummaged busily in the attics of European literature, bringing to light much of interest.他在欧洲文学的阁楼里忙着翻箱倒笼, 找到了不少有趣的东西.Measure in attics and crawl spaces for insulation and ductwork.衡量阁楼和管道crawlspaces绝缘和.They leave unw...