Don't be contaminated by bureaucratism.不要沾染官僚主义作风.Another fairy widespread form of bureaucratism is authoritarianism.官僚主义倾向还有一种比较大量的表现,就是命令主义.This has become a major cause of our bureaucratism.这就成为我们的官僚主义现象的一大来源.In ...
The ambrosial and essential part of the fruit is lost with the bloom which is rubbed off in the market cart , and they become mere provender.水果的美味和它那本质的部分，在装上了车子运往市场去的时候，跟它的鲜丽一起给磨损了，它变成了仅仅是食品。It is a proud horse that wil...
Few would argue that this team has experience and proven ability.这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。I don't think many people would argue with that.我认为多数人不会对此有异议。They egged each other on to argue and to fight.他们互相拱火，大打大闹。...
与前一年相比，哥伦比亚广播公司的收视率再次大幅提高。CBS's ratings again showed huge improvement over the previous year.在第4频道的收视率调查中《欧洲警察》被《凯特和阿莉》、《希尔街的布鲁斯》和《何方神圣》打败。Eurocops was beaten in the ratings on Channel 4 by Kate and Allie, Hill Stre...
He smiled as artless as a child of 5.他笑得像个5岁的孩子那样天真烂漫.the artless sincerity of a young child幼童的天真烂漫...Hemingway's artless air and charming smile.海明威的纯朴气质和迷人微笑...a faltering, artless voice that is pleasant enough, if...