Thereafter, the military remained the locus of real power.自此之后，军方一直掌握着实权。The dark - hair genes are epistatic to the red hair locus.黑发基因对于红发基因位点来说是上位遗传的.Barcelona is the locus of Spanish industry.巴塞罗那是西班牙工业中心。Mediating ef...
The River Rhine rises in Switzerland.莱茵河发源于瑞士.the inflationary effects of price rises物价上涨引起的通货膨胀The price rises will be cushioned by welfare benefits...社会福利将缓解价格上涨带来的负面影响。The rises are the result of a comparability study...
The magnolias are in blossom and they attract many swallows.玉兰花开吸引了许多燕子.There were swallows in the cloudless blue sky...燕子在万里无云的蓝天飞翔。The swallows are building a nest under the roof of our house.燕子正在我们的屋檐下筑巢.Thoughts pass...
7人生在世必遇患难,如同火星飞腾.Yet man is born to trouble as surely as sparks fly upward.物价会飞腾; 政客会逢场作戏; 也会变老.Prices will rise, Politicians will philander , you too will get old.升则飞腾于宇宙之间, 隐则潜伏于波涛之内.Rises to soar between the universe,...
Kenworthy detected a certain flatness in the days that followed.肯沃西在接下来的几天中感到有些平淡无趣。He looked back at Kenworthy and leered.他回头看了看肯沃西，色迷迷地笑了。You're a menace to my privacy, Kenworthy.肯沃西，你这人真讨厌，居然侵犯我的隐私。"I'm not ...