He took off at once and headed back to the motel.他立刻离开，回到汽车旅馆。Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。I wrote back to Meudon at once to fix up a meeting.我马上给缪顿回信安排会面。...
at once的近义词有：immediately, instantly, presently, directly, shortly, soon, at once, right away。下面这些副词或副词词组均有"立刻，马上"的含义：immediately：指做完一件事后，立即就做另一件事，中间一般没有明显的时间间隔。instantly：指恰恰就在此刻，一秒钟也没耽误。presently：指不久、即将。directly和immediat...
When she had departed, they fell to fighting among themselves.她走后，他们便互相打了起来。We held services for the departed.我们为死者举行了仪式。She had departed upstairs for a lie-down.她去了楼上小睡一会儿。...
They will concentrate on teaching the basics of reading, writing and arithmetic...他们将集中教授阅读、写作和算术基础知识。A strong community cannot be built until the basics are in place...只有基本原则确立了才能建立起一个强大的团体。They will concentrate on teac...
To enhance foreign investment tips and regulatory risk, steady capital account convertibility.加强对外投资的风险提示和监管, 稳步推进资本项目可兑换.This represents an explicit Convertibility Undertaking in respect of the Aggregate Balance.这是当局对总结...
The individual's whole personality appears to be permanently warped.这个人的整个人格似乎被永远地扭曲了。The door, warped by seasons and sea-changes, split slightly.这扇门由于季节和海洋作用造成的变形已经出现了些许裂缝。Their lives have been warped by war.他们的生活被...