Eric lost his footing and began to slide into the pit.埃里克一脚踩空，开始往坑里滑。The US dollar continued to slide.美元继续贬值。The company had let environmental standards slide.这家公司听凭环境标准的不断下降。...
Arranges the pictures in the My Pictures folder into a slide show.将“图片收藏”文件夹中的照片排成幻灯片形式.The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos.对全国上下发出了呼吁，要求大家团结一致，避免陷入完全混乱的局面。If prices rise the countr...
约翰·梅杰已攀上了英国政界的顶峰。John Major has reached the pinnacle of British politics.首相是政界的首要人物.The premier occupies the foremost place in the world of politics.他的告别演说是他退出政界的标志.His farewell speech marked his exit from politics....
Objective : To investigate the feature of antinuclear antibodies ( ANA ) negative systemic lupus erythematosus ( SLE ).目的: 探讨抗核抗体 ( ANA ) 阴性的系统性红斑狼疮 ( SLE ) 的特点.To investigate the effect of environmental magnetic field u...
这种病情叫做季节性情感失调症，或简称SAD。This condition is called seasonal affective disorder, or SAD for short.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的.Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.她装做对自己的失调和苦恼若无其事, 但是实际上她是为自己的健康状况非常发愁的人.S...
过氧化苯甲酰 、 特别是偶氧二异丁腈不参加链移反应.Benzoylperoxide, and especially azobisisobutyronitrile, do not take part in transfer reactions.聚乙烯醇 的耐辐解可通地苄叉化和苯甲酰化提高.Poly ( vinyl alcohol ) has been protected against radiation by benzalation a...
脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.T恤衫现在几乎成了伦敦西区时尚人士的必备之物。T-shirts now seem almost de rigueur in the West End.计算机是公平之物，所有人物都能从中获得信息。The com...