He was arraigned for criminally abetting a traitor.他因怂恿他人叛国而受到传讯。The boy's friends have deserted him for the fact that he is criminally disposed.这个小伙子的朋友们已经抛弃他了,因为他有犯罪的倾向.How could even the best self - improvement m...
You can read these pictorials when you are waiting for me.当你等我的时候,可以读这些期刊.We have some magazines and pictorials in English.列车员:我们有英文的杂志和画报.We have many books, magazines and pictorials.列车员:我们有很多图书 、 杂志和画报....
He was in a less jocular mood than usual.他不像往常一样那么爱开玩笑。The song was written in a light-hearted jocular way.这首歌的风格轻松愉快、诙谐风趣。Halsey gave Victor Henry a jocular prod with two fingers.海尔赛打趣地用两个手指戳了维克多·亨利一下....
With Delphi, you do not have to worry about these things.有了Delphi, 你大可不必担心这些事情.How many versions of the new 32 bit Delphi are there?新32位Delphi有多少个版本?They consulted the oracle at Delphi.他们在德尔斐神示所向神请示。Yes, borland have cre...
Three-to-five day cruises are the fastest-growing segment of the market...3 至 5 天的乘船游览是该市场中发展最快的部分。Cruises on the Thames in London, have become an annual attraction.在伦敦泰晤士河上的巡航已成为一年一度的引人注目的事.Throughout the year traders a...
动态观察小鼠血红蛋白和性情、行为改变,观察无偏瘫、抽搐、出血等.Monitor the level of hemoglobin and the behavior , disp of mice kineticly.结论: 踝足矫形器可以显著提高偏瘫患者的步行速度.Conclusion: Walking speed might be increased by AFO in hemiplegic patients.结论: 双桥运动对抑制偏瘫病...
作为预防措施,精制灭菌冻干人抗血友病因子不仅使必要的手术成为可能, 也使其更安全.Humate - P provides a preventive therapy that can make needed surgery not only possible, but also safer.简化 —— 使必要的工作最小化的艺术 —— 是关键.Simplicity -- the art of maximizing the amount of...
平台上的警卫吹响了哨子.On the platform, the guard blew his whistle.裁判吹响哨子，比赛才算结束。The game's not over till the ref blows the whistle.裁判在比赛结束时吹响了哨子.The referee blew a whistle at the end of the game....