帆船停泊在狭窄的水道上。Sailing boats lay at anchor in the narrow waterway.他从围栏上的狭窄缺口里挤了过去。He squeezed through a narrow opening in the fence.他被指无趣乏味，古板守旧，心胸狭窄。He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded....
A spokesman insisted the two events were "in no way related"一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。In no way am I going to adopt any of his methods.我绝对不会采纳他的任何方法。He was in no way representative of dog-trainers in general.他远不是一般意义上的驯狗师。...
For protein crystallization, the main impact of precipitant is on the solvent.对于蛋白质的结晶，沉淀剂主要在溶剂上产生作用。It'shows that good produce can be synthesized by using algin as precipitant.结果表明,用草酸氨做沉淀剂可以得到结构和形态比较好的产品.The resul...
I had to admire David's vow that he would leave the programme.戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。We admire her dedication to the cause of humanity.我们敬佩她对人类事业的献身精神。We took time to stop and admire the view.我们特意驻足欣赏风景。...