帆船停泊在狭窄的水道上。Sailing boats lay at anchor in the narrow waterway.他从围栏上的狭窄缺口里挤了过去。He squeezed through a narrow opening in the fence.他被指无趣乏味，古板守旧，心胸狭窄。He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded....
My billfold is in the left - hand pocket of my coat.我的钱包在大衣的左边兜里.Coolidge, knowing there was $ 80 in the billfold, persuaded the intruder to sit down and talk.柯立芝知道钱夹里有八十美元, 便劝不速之客坐下来谈谈.He picked up the billfold.他捡起那只皮夹来...
She is one of those vain people who never take others' advice.她属于那种自负得从不听别人劝告的人。Her modesty is all put on; at heart she is very vain.她的谦逊全是假装的, 内心里她是很虚荣的。She is perceived as vain, spoilt and promiscuous...她被认为是个被人惯坏...
摘水果的工作无聊，报酬低，还非常辛苦。Fruit-picking is boring, badly paid and very hard work.该公司股票暴跌，被伦敦交易所摘牌。The shares dived and were delisted from the London market.采花人弓着身子飞快地摘着花。Pickers are bent double, plucking each flower with lightn...
内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。The Home Secretary is considering a new law against stalking.女士穿着应当庄重，以免受到当地人的骚扰。Women have to dress modestly, to avoid being harassed by the locals.她不断受到警方的骚扰。She suffered continual police harassme...
He lives about 60 miles upstream from Oahe, near Gettysburg, South Dakota.他住在奥阿希湖上游约60英里处，靠近南达科他州的葛底斯堡。He lives in Rapid City, South Dakota.他住在南达科他州的拉皮德市。Frazier's team had defeated Jackson's North Dakota squad...