东亮铝银浆是进口产品的代替者,国内同行的领航者.Dongliang Aluminium is not only the substitute of imported products market leader in mainland China.“我们总是不得不为那些优秀的球员寻找代替者, ”曼联经理说.We have had to replace good players time and time again, said the ...
Some shops gave wrong or inadequate advice when dispensing homeopathic medicines.有些药店在配发顺势疗法的药物时给出了错误或不当的建议。Doctors confine themselves to prescribing rather than dispensing.医生仅仅是开药而不配药。The firm has been dispensing ointme...
His well - meaning parents furthered his misery by throwing him a party.他爸妈好心给他举行生日聚会更加深了他的痛苦.The overall economic decline furthered this company's bankruptcy.整体经济形式的下滑加速了这家公司的破产.The crisis conditions furthered the ...
Comet also sired the champion foal out of Spinway Harvest.“彗星”还跟“斯平威·哈维斯特”生下了这匹出类拔萃的小马驹。The mare is due to foal today.母马今天要下小马驹了。The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹....
The rocket tumbled out of control shortly after lift-off.发射后不久，火箭就失控坠落了。Lift the turfs carefully — they can be reused elsewhere.抬草皮时小心点——它们还能在别处重新利用。Art is long, but lift is short.人生有限,学问无涯;人生有限,艺术无穷;人生有限,学海无涯;A brisk wa...
I get very nervous because I'm using a lot of expensive equipment.因为正在使用很多昂贵的设备，所以我非常紧张。The man was known to the police because of previous convictions.因为有犯罪前科，警察们都认识这个人。I thought they were laughing at me because I ...
A waft of perfume drifted into Ingrid's nostrils.一股香水味飘进了英格丽德的鼻子里。A good year , which this is, of course, will waft.像这样,好年份产的酒, 当然十里飘香.A waft of perfume can revitalize, cleanse , chan ge how you feel and even as ind...