Within quarter of an hour the coldness of the night had gone.不到一刻钟，夜晚的寒气就一扫而光。There was a coldness in her that chilled him.她身上透着一股冷漠，让他不寒而栗。There were periods of sulking, of pronounced distance, of coldness.沉闷、明显不友好和冷淡的场...
I vanquished her coldness with my assiduity.我对她关心照顾从而消除了她的冷淡.There was a coldness in her that chilled him...她身上透着一股冷漠，让他不寒而栗。his coldness towards his parents他对父母的冷淡Within quarter of an hour the coldness of the night had ...
她大口地吃着咸肉和鸡蛋作成的早餐。She tucked into a breakfast of bacon and eggs.以多孔材料作成的湿度计既不准确,响应又慢.Hygrometers based on porous materials are neither accurate nor quick response.在内部作成圆形凸肩以代替锐缘孔板 状 的侧面.It has rounded shoulders inside ins...
Potentially high financial rewards are attached to senior hospital posts.当上医院的高级职员就有可能享受丰厚的经济报酬。We are not in this to reap immense financial rewards.我们从事这一行不是为了获得巨大的经济回报。This game had its challenges, excitements and rewa...
在煎锅里把肉末煎至棕色。Brown the mince in a frying pan.咸馅则可以由碎肉末, 蔬菜等做成.The salty variety is filled with minced meat, vegetables etc.请给我的面条里多加些肉末.Please put more minced meat into my noodle soup....
勇敢地往前行, 转脸向著耶稣,因仰望祂的,必不致抱愧蒙羞.Go forth boldly. Set your face like a flint andfaintness or shamefacedness shall come near you.伯6:20他们因失了盼望就抱愧 、 到那里便蒙羞.They were disappointed for they had trusted , They came there and were ...
We used to graze on the fields where the com is now.过去我们经常在现在种着粮食的田里放牧.An expanse of land suitable for livestock to wander and graze on.可以饲养牲畜的宽广开阔的地区.Nothing serious. Just a graze.没关系, 就破了一点皮.With their fleece sopping w...