His success was all the sweeter for being at the expense of Europe's most admired team.他击败的是欧洲最受人崇拜的球队，这让他更有成就感。Sap passes right through the aphides'bodies, only getting a little thicker and sweeter.汁液直接流过蚜虫的身体...
His success was all the sweeter for being at the expense of Europe's most admired team.他击败的是欧洲最受人崇拜的球队，这让他更有成就感。You may like a Malt whisky that is peatier, or smokier, or sweeter, or whatever.你可能想来一杯麦芽威士忌，炭香味重些的、烟熏味...
他也讨厌被暗中监视。He also took exception to having been spied on.警方利用电子监视设备跟踪绑架者。Police keep track of the kidnapper using electronic surveillance equipment.我总感觉我们被监视了。I always had the feeling we were being watched....