His success was all the sweeter for being at the expense of Europe's most admired team.他击败的是欧洲最受人崇拜的球队，这让他更有成就感。You may like a Malt whisky that is peatier, or smokier, or sweeter, or whatever.你可能想来一杯麦芽威士忌，炭香味重些的、烟熏味...
His success was all the sweeter for being at the expense of Europe's most admired team.他击败的是欧洲最受人崇拜的球队，这让他更有成就感。Sap passes right through the aphides'bodies, only getting a little thicker and sweeter.汁液直接流过蚜虫的身体...
They went forward as briskly as they could on the uneven causeway.他们用尽可能快的速度,在高低不平的堤上继续前进.The causeway to the island is only accessible at low tide.通往该岛的堤道只有在枯潮时才能通行。Bombay is linked to the mainland by a causeway.孟买和本土间有...
这种贸易对中转国来说就是 转口 贸易.This trade is a transit country for re - export trade.海关申报价值超过目的国或中转国海关限定.Cargos whose declare value is over the customs limitation of the destination country or transferred country....
The manipulators structure , operation principle and hydropneumatic system are described systematically in the paper.介绍一种两自由度液压驱动式上料机械手,包括其机构设计 、 工作原理及液压气动系统.The manipulated do not understand them; the manipulators fear ...
Analcite mineral was found rock specimen of cretaceous system in the Ordos Basin via using micro - analysis.通过微观分析,在鄂尔多斯盆地白垩系钻孔岩样中发现方沸石类矿物.Porous analcite balls are prepared by analcite rocks andand then are used to remo...
他最近才皈依天主教，是一名狂热的信徒。He was a recent Catholic convert, and very zealous.他们变成了过分狂热的民族主义分子和军国主义分子，并想要征服别国。They became overheated nationalists, militarists, and they were out to conquer.他们在居民们狂热的欢呼声中迈步走进镇里。They marched into t...
I think racism is unconsciously inherent in practically everyone.我认为种族偏见固有地存在于几乎所有人的潜意识中。She unconsciously moved back a pace or two.她下意识地向后退了一两步."I was very unsure of myself after the divorce," she says, unconsciously sw...
Here also is a growing market for caffeine free colas.当前不含咖啡因的可乐的市场正在逐步扩大.Avoid or limit caffeine - containing beverages such as coffee, tea and colas.避免或者限制喝一些含咖啡因的饮料,如:咖啡, 茶,可乐.Coca - cola pioneered the fruit - flavore...