His success was all the sweeter for being at the expense of Europe's most admired team.他击败的是欧洲最受人崇拜的球队，这让他更有成就感。You may like a Malt whisky that is peatier, or smokier, or sweeter, or whatever.你可能想来一杯麦芽威士忌，炭香味重些的、烟熏味...
His success was all the sweeter for being at the expense of Europe's most admired team.他击败的是欧洲最受人崇拜的球队，这让他更有成就感。Sap passes right through the aphides'bodies, only getting a little thicker and sweeter.汁液直接流过蚜虫的身体...
Sgt Norwood complained that the article defamed him.诺伍德中士申诉说这篇文章对他进行了诽谤。Men in public life are sometimes defamed by opponents.从事公务的人有时会被敌对者所诽谤.He defamed his ex - wife by every possible means.他对他 前妻 竭尽诽谤之能事.The journalis...
许多新事物正在涌现.Many new things are springing up.菲利浦思想活跃,对新事物如饥如渴, 变得笃信虔城了.Philip, his restless mind avid for new things, became very devout.对其中的许多家庭来说,大学教育是件新事物.For many of these families a college education was something new...
Observant husbandmen usually hate some of the adverse reaction.细心的养牛者通常对一些异常反应比较注意.The police said Mr Hadfield's decision would have no adverse effect on the progress of the investigation.警方称哈德菲尔德先生的决定将不会对调查的进展造成不利影...
I think I found it easier than Nell to keep our engagement quiet.我觉得，我比内尔更容易守得住我们订婚的秘密。Nell was plucking a harp.内尔在弹奏竖琴。He remained impervious to all Nell’s sulks and blandishments.对尼尔的愠怒和甜言蜜语,他都无动于衷。He remained impervio...
斋月是中东地区最重要的节日.Ramadan is the most important holiday in the Middle East.在约旦, 为了庆贺斋月的结束,人们一反惯例地通过礼炮以示欢庆.In Jordan, in an step , cannons signal the end of Ramadan.对于阿富汗喀布尔的食品小贩们来说斋月意味着畅销.Ramadan means brisk sales for food v...