经过这么多苦难之后，他应该行点好运了。He does deserve some good luck after so much wretchedness.今晚我做完的时候刚过7点。It was just gone 7 o'clock this evening when I finished.“史蒂夫，你要喝点什么？”——“可口可乐，百事，随便啦。”"Steve, what do you want?" — "Coke, Peps...
The defence party divided his backyard from that of his sister’s.一堵共用的墙把他跟他妹妹的后院隔开了。His company was bought out by Hogg Robinson for £3.5m, divided between five partners...他的公司被霍格·鲁宾逊公司以350万英镑的价格收购，分给了五位合伙人。Divided counse...
目前为止剧情你能看得懂吗？Can you follow the plot so far?你看得懂这封信封 吗 ?Can you make head or tail of the letter?甚至连孩子都看得懂这本书.Even a child can understand the book, ie so adults certainly can....
You won't find a couple more in the public gaze than Michael and Lizzie.没有比迈克尔和莉齐更受人瞩目的夫妇了。Lizzie used to play the violin.莉齐曾经拉过小提琴。A large terracotta pot planted with Busy Lizzie provides a fiery bright red display...
The output signal from the detector may be the blackening of a photographic emulsion.探测器的输出信号可以是照相乳胶的黑度.The solid decomposed rapidly with blackening.固体迅速分解并变暗.Dawn comes and you see its path - the glistening leaf, the gl...
Vowed Charnel, who traveled everyplace With her slippered foot in a velvet case.查耐尔如此发誓,他到处游走带着装在天鹅绒盒子里的她穿着拖鞋的脚."I'll kill him," she vowed.“我要宰了他，”她发誓说。He's vowed never ever to talk about anything personal in p...
The following paragraphs deal with intra - source offsets and the so - called " bubble " concept.下面讨论污染源内部的补偿和 所谓 的 “ 泡泡 ” 概念.Geochemistry of the Chaokeshan ophiolite: Product of intra - oceanic back - arc basin?内蒙朝克山蛇绿岩...