这项研究将使人能够直接地了解分子的机理.The research will provide direct insight into molecular mechanisms.研究者们拓展了其研究领域，介绍并揭示了事物发生的原因和机理。Researchers are pushing back the frontiers and opening doors to reveal why things happen and how things...
...the big dining-room with its massive fireplace and ornate ceiling.带有巨大壁炉和华美天花板的宽敞餐厅These exquisitely ornate boxes and cabinets have been handmade and hand-painted by Indian craftspeople.这些精美华丽的箱子和柜子都是印度工匠手工制作并彩绘的。a mi...
冬天的突然降临让铁路和航空运输系统陷入混乱。The sudden onset of winter caused havoc with rail and air transport.外交部官员帮助解决运输和经费问题。Foreign Office officials assisted with transport and finance problems.货物运输采用普通货车或厢式货车。Deliveries are made by comm...