That's something extrinsic to the subject.那是对本题无关紧要的.Nowadays there are fewer extrinsic pressures to get married.现在来自外部的结婚压力少了。Courts have frequently used extrinsic aids to establish legislative intension.法院往往借助外部帮助...
That's something extrinsic to the subject.那是对本题无关紧要的.Nowadays there are fewer extrinsic pressures to get married.现在来自外部的结婚压力少了。Courts have frequently used extrinsic aids to establish legislative intension.法院往往借助外部帮助...
Eye-witnesses claimed Mr Melton whipped the horse up to 16 times.目击证人称梅尔顿先生抽打了这匹马16鞭之多。There is grave concern for the safety of witnesses.人们非常担心证人的安全。Witnesses said Furci boasted that he took part in killing them.几位证人声称富...
赤道把地球划分成为两个半球.The equator divides the earth into two hemispheres.冷水可以涌开或者可以平流到冬半球.Cold water may be upwelled or may be advected into the winter hemisphere.以小脑半球白质受累最为严重, 但其灰质核团未见受累.Cerebellar white - matter was severely ...
"Doctor McKee?" the man called in an even, sonorous voice.“是麦基博士吗?”那个男人用平稳而洪亮的声音喊道。This poem is both majestic and sonorous.这首诗读起来音调铿锵.These much - quoted words can apply also to the sonorous prose of Bartram.这些时常被人引用的话也可...
The Doppler frequency can be obtained as a heterodyne or beat effect.由于外差或频差效应,能够得到多普勒频率.That's a heterodyne receiver.那是外差式接收机.Function test and calibration self - heterodyne curve for direction finder on sea trial....
保险公司赔付了遭窃的珠宝和银器。The insurance company paid out for the stolen jewellery and silver.她的直率让他窃笑。He chuckled at her forthrightness.尚塔尔内心窃喜。Chantal smiled inwardly....
Vacillation is the cause of his failure.优柔寡断是他失败的原因.He accused President Carter of vacillation and retreat.他指责卡特总统的动摇和退缩。There must be no mistake, no vacillation or dallying because of her own smallness of mind.绝不能因为自己的见...