时刻留意他的流星铳和粉碎爪.Keep clear of his Meteor Blaster and massive crush claw.三眼铳, 在农村也叫“神枪”, 死人后出殡用的礼炮.Three eye blunderbuss, named God Gun in country, salute used in funeral.火铳虽然射程不太远, 但是已经在古代战争中立了大功.Although they only had a s...
Certain generalizations can be derived from the data in Table 6.从表6的数据可以得出某些结论.The nuisance of her presence before me outweighs the gratification to be derived from tormenting her.她在我跟前所引起我的厌恶已经超出我折磨她时所得到的满足了.The name of...
他们惯于干这种工作.They are accustomed to this sort of work.心理问题咨询人员惯于同有自杀倾向的人打交道.Counsellors are used to dealing with suicidal people.他惯于早起.He is an early riser....
屋瓦相互叠盖.Tiles overlap each other.从前额切下一块皮来, 叠盖在毁损了的鼻子上.A flap of skin was cut from the forehead, and folded over the damaged nose.把石板瓦安放在屋顶上,使之相互叠盖.Put the slats on the roof so that they lap over....
The new invention ensures the beer keeps a full, frothy head.这项新发明能保证啤酒始终保持丰富的泡沫。...frothy milk shakes.泡沫奶昔The chromosphere is a frothy layer churned up by gases in the photosphere.色球层在光球层气体的搅拌下是个多泡层.Beat the eggs up to ...
这要看你下多重的辣椒粉了。It all depends on how heavy-handed you are with the paprika.他背负着多重的感情包袱开始这段恋情？How much emotional baggage is he bringing with him into the relationship?管理者面临多重的通路管道时,该如何自处?What decision will the manager make ...