The trial resulted in acquittals on all but one count.审判结果是除一项罪名之外其他罪名都不成立。Of the three cases that went to trial, two ended in acquittals.所审理的三个案件中, 有两个以无罪而告终.There were three convictions and two acquittals in court toda...
In that frame of mind, I boarded the Alitalia flight for Rome.在那种心境下, 我搭乘了意大利航空公司的这次航班来到罗马.Here is my Gold Card of Mille Miglia Alitalia.我有意大利航空的金卡....
她从未得到他准备沟通的一丁点儿暗示。She'd never received the merest hint of any communication from him.警方暗示他们发现她行为非常可疑。The police inferred that they found her behaviour rather suspicious.婚姻不忠会提升领导人可信度的暗示荒谬之极。The implication that mari...
现在是拿出更多政治务实精神的时候了。It was time now to show more political realism.他走到冰箱处拿出一瓶酒。He went to the refrigerator and removed a bottle of wine.当我拿出这件作品时,我的讲师们提出了诸多批评意见。When I produced this piece of work, my lecturers were very cr...
Italy had lost three cruisers and two destroyers.意大利损失了3艘巡洋舰和2艘驱逐舰。Destroyers escorted a convey of merchant ships.驱逐舰护送一支商船队.The Queen's yacht was escorted by destroyers.女王的游艇由驱逐舰护航....