蓝色底色将红色涂料衬托得愈加浓重。The blue base gives the red paint more depth.那个房间很奇怪，墙壁一半贴壁纸，一半刷涂料。The room was strange, the walls half papered, half painted.雷用专门的防锈涂料涂船的吃水线以下的部位。Ray painted below the waterline with a special anti-rust...
...the rosy brick buildings.红粉色砖砌大楼We tied this letter to a brick and threw it over the railing.我们把信系在砖上,然后抛过栏杆去。Scope of business: brick machine, sand machine, crusher, stove.经营范围: 砖机 、 砂机 、 破碎机 、 回风炉.He made a surrepti...
Make a slit in the stem about half an inch long.在树干上切一道大约半英寸长的口子。She watched them through a slit in the curtains.她透过窗帘上的一道窄缝注视着他们。If twill tape is useful, slit the hole with a hemostat.如果用的是斜纹带就要用止血钳来张开小口.She was wearing...
In the last days before the vote, both sides are saturating the airwaves.选举前最后几天，竞选双方占用了所有的广播电台和电视台。Saturating responses coordination and cooperation capacity.协调和合作能力.The model is non - coupling and non - saturating sedi...
The best utensil for steaming is a wok because its width easily accommodates a whole fish.锅是蒸鱼的最好器具，因为它很宽，可以轻松放下一整条鱼。The best carving utensil is a long, sharp, flexible knife.最好的雕刻工具是锋利而柔韧的长刻刀。Objective To discuss the li...
The stone steps, dating back to 1855, are beginning to wear.那些可以追溯到1855年的石阶开始出现磨损。They've been dating for three months.他们已约会3个月了。The most frequently used method is radiocarbon dating.最常用的方法是放射性碳定年法。...
They can neither read nor write, nor can they comprehend such concepts.他们不会读，不会写，也理解不了这样的概念。That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.恕我直言，那根本就不重要。I have received neither an acknowledgment nor a...
我爸爸偶尔会到他的共济会分会那里去。My father would occasionally go to his Masonic lodge.到1939年10月末,该委员会的分会遍及30州.The Committee had branches in thirty states by the end of October 1939.绝大部份的分会都是晚上7点到9点聚会.ST: Most of the clubs meet from 7 t...
She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.她直奔西蒙的房间，敲了敲门。The savoury smell greeted them as they went through the door.他们进门时一阵香味扑鼻而来。The queues at the door wound around the building.门口的队伍绕了大楼一圈。...