The two struck a deal in which Rendell took half of what a manager would.两个人达成协议，伦德尔获得相当于经理所得的一半。Many are hailing Rendell's ideas as visionary.许多人都称赞伦德尔的想法很有远见。Mayor Rendell imposed the new contract terms.伦德尔市长强加了新的...
Mayor Rendell imposed the new contract terms.伦德尔市长强加了新的合同条款。Many are hailing Rendell's ideas as visionary.许多人都称赞伦德尔的想法很有远见。The two struck a deal in which Rendell took half of what a manager would.两个人达成协议，伦德尔获得相当于经理所...
那家报纸出版号外宣布战争结束的消息.The paper published an extra to announce the end of the war.那是《国民公报》的“紧急号外 ”.He thrust a'special Edition " of the National Daily into Chuehhsin's hand.“ 什么号外? 哪个打起来了? ” 觉新莫名其妙地说.Chueh - hsin w...
Elaborating language materials is another useful thinking activity.文字的加工是另一种思考训练.We take up this issue by elaborating the detailed definition of work experience.本文试图透过对工作经历的精细定义来探讨这个议题.More sophisticated developmental pr...
She swathed her enormous body in thin black fabrics.她用薄薄的黑色织物裹住了自己硕大的身躯。His head was swathed in bandages made from a torn sheet.他的头上缠满了一层层用床单撕成的绷带。His chest was swathed in bandages.他的胸部缠着绷带。a cradle swathed in draperies ...
Their profits began to spiral down disastrously.他们的利润开始螺旋形地急剧下降.Their scheme went disastrously wrong.他们的方案一败涂地。The system is failing most disastrously among less academic children.这种制度对学习不太好的孩子效果最差。The fit between the co...
Philosophers have an avidity to know how we perceive objects.哲学家渴望明了人类如何领悟事物之问题.Everyone attend to not up so many, with avidity eat right away.大家都顾不上这么多, 马上狼吞虎咽地吃起来.The man began to eat with avidity.那人贪婪地吃起来....
通常床垫和床架是成套购买的。The mattress and base are normally bought as a set.成套足球用品的重新推出仅仅是一种促销的手段。Football kit relaunches are simply a way of boosting sales.这些仪器是成套的, 不要拆散.These instruments form a complete set. Don't separate ...
这里是 抗日战争 暴发的地方.This is the place where anti - Japanese war had broken off.最近暴发的肝炎使这个幸福的家庭丧失了三条性命.The recent outbreak of hepatitis bereaved the happy family of three members.他是靠不义之财暴发的.He got rich quickly by acquiring fil...