...cold, unspeakably cruel calculation.冷酷无情的阴谋算计It'seemed to Val unspeakably disgusting to have one's name called out like this in public!法尔觉得把人家的姓氏在大庭广众之间这样叫出来,简直说不出的可恶.The novel was unspeakably boring.这部小说极度无...
a jittery vigil in the dark.在黑暗中紧张不安的失眠The thirty - six Enterprise divebombers were being squandered in a jittery shot from the hip.这三十六架“企业号”上的俯冲轰炸机正被孤注一掷.International investors have become jittery about the country�...
He was paid a modest emolument.他获酬甚微.Finns are very modest and downplay their own accomplishments.芬兰人是非常谦虚,淡化自己的成绩.The price is very modest.价格是适中的。His head was modest wedge - shaped, high - cheekbone, nose slightly short...
Things have thankfully worked out all right.谢天谢地，事情终于圆满解决了。The next day dawned, thankfully with a drop in wind and waves.幸运的是，第二天天亮时，风浪平静了些。Thankfully , solving the latter issue will not likely require major technical br...
不允许对2的补数的最小值求反.Negating min value of a two's complement number is not allowed.阅读612页关于求反矩阵的内容.Read pp. 612 on finding the inverse matrix.一种对一串数字中每一位数都求反变成其相反意义的数的运算.An operation resulting in the reverse significance...