使平面向右旋转的对映体,称为右旋对映体.The enantiomer that rotates the plane to the right is referred to as the dextrorotatory.目的: 建立西孟旦的对映体拆分和对映体光学纯度测定方法.Objective : To develop a separation method for the enantiomers of simendan failure.结...
这银花瓶上刻有花卉浮雕图案.The silver vase is embossed with a design of flowers.那小女孩戴着一枚浮雕宝石胸针.That little girl is wearing a cameo brooch.硬币上铸有浮雕的文字和人像.The coins areembossed with letters and figures....
The maximum quantity of cotton jerseys this year is about DM 25,000.平方米的羊毛地毯超过了以往的订货.There were no difference in Ccr between DM and DM + C groups.DM+C 和DM两组Ccr无 显著差别.The DM membrane possesses fairly good selectivity, che...
Many of them made a point of praising the film's pithy dialogue.他们中很多人特别赞扬了影片精炼的对白。His article praising classical Greek art is just gilding lily.他的那篇高度评价古典希腊艺术的论文真是锦上添花.Elizabethan schoolboys were taught adoxography...
It came to a grand total of £20,329.总计20,329英镑。It added another $11.8 million to the take, for a grand total of $43 million.这就又增加了1,180万美元的收入，总计为4,300万美元。I spent a grand total of $ 150.我总共花了一百五十美元....
You can go anywhere and still the compass points north or south.无论走到哪里，罗盘仍然指向北或南。Sightseers arrived from all points of the compass.观光者来自四面八方。a map and compass地图和指南针...
考兰叫助理哈希姆在自己外出时代理其职。Kalan called his assistant, Hashim, to take over while he went out.广告代理公司正逐渐丧失曾经对品牌营销的有力控制。Advertising agencies are losing their once-powerful grip on brand marketing.比加特·唐纳德，这家驻格拉斯哥的营销代理公司已赢得了两个爱丁堡的客户...