叛军已经逼近到距首都150公里的地方。The rebels have advanced to within 150 kms of the capital.她已经逼近了纳夫拉蒂洛娃74连胜的纪录。She was within sight of Navratilova'srecord of seventy-four consecutive wins.那辆奔驰开始逼近小货车。The Mercedes began to gain on...
入关时海关会一一寻问清楚的.The customs inspector will ask for clarification of a multiple response.真诚寻问,尊重别人的提意,他们会更加愿意提出意见.Ask with sincerity and respond respectfully and others will be far more willing.大会将安排问题的回答于参赛者,请向当天的秘书处寻问.Que...
我不会让你和他勾结起来害我的。I am not having you and him in cahoots against me.他被控与秘密警察勾结。He was accused of having collaborated with the secret police.他们喑中和北洋军阀勾结起来.They secretly entered into collusion with the northern warlords....
The mechanisms of the effect of small molecules salt on the mixture are lucubrated.并阐述了小分子盐对体系微观结构和黏度的影响机理.Firstly , we lucubrated the problems on the economic running quality of the coal industry qualitatively.首先对我国煤炭产业...