Decarburization shall be determined by microscopic examination as described in BS 6617 : Part 1.按照 BS6617: 第1部分的描述,通过精微检测来决定脱碳.Some Australopithecus molars show no trace of microscopic cracks that hard foods should creat...
Instruments developed at the hospital allow doctors to thread microscopic telescopes into the digestive tract.医院开发研制的仪器使医生们得以将显微内镜伸入消化道。Microscopic examination of a cell's chromo-somes can reveal the sex of the fetu...
Establish the adjacency relation among all pairs of components which share a pair of pseudovertices.在所有共享一对伪顶点的二个分量间建立相邻关系.Front or its adjacency should have no obstacle that interfere public vision.标志的正面或其邻近不能有妨碍公共视读的障碍...
欧洲堇菜,通常有长花冠距.European viola with an unusually long corolla spur.斑叶堇菜种宗性状变异式样的定量分析.A quantitative analysis of the variation pattern of characters of the Viola variegata complex.目的从天山堇菜中提取总黄酮和多糖,并测定其含量.ObjectiveTo extract ...
Never mind the side issues, let's get down to brass tacks and thrash out a basic agreement.别管枝节问题, 让我们讨论问题的实质,以求得基本一致.Get down to the brass tacks, and quit talking round the subject.谈实质问题吧, 别兜圈子了.Let's get down...
Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.她在梦中焦虑不安，反映了她白天生活的基调。She occupied all his waking thoughts.他只要醒着脑子想的就都是她。Lithuanians are waking up to a world of increasing shortages...立陶宛人开始意识到物资日益匮乏。Pe...
Loans were extended to help pay the interest on the old ones.这些贷款延期偿还以支付旧账利息。The scheme offers seed corn finance with loans at only 4% interest.该方案提供种子基金融资，其贷款只收取4%的利息。The bank lifted its basic home loans rate to 10.99% ...