如他所愿，这句带刺的话刺痛了她。The barb stung her exactly the way he hoped it would.荧光灯闪了几下，接着屋子里豁然大亮，刺得人睁不开眼。Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.双手可能会有种刺痛感或灼热感。A sensation of burning or t...
Except for the sharp clicking of Chueh - hsin's abacus counters, all was still.房里只有算盘珠子的接连的 、 清脆的响声.The abacus is the ancestor of the modern computer.算盘是现代电脑的原型.She can reckon rapidly on the abacus.她用算盘算得很快....
His abhorrence of racism led him to write The Algiers Motel Incident.对种族主义的憎恨促使他写了《阿尔及尔汽车旅馆事件》一书。They are anxious to show their abhorrence of racism.他们急切地想要表明自己对种族主义的憎恨。He has a great abhorrence of medicine.他对药物深恶痛绝....
They are determined to persevere in the fight.他们决心坚持战斗.Persevere and you'll succeed.只要你坚持不懈,你自会成功.It took a generous helping of entrepreneurial confidence to persevere during this incident.在这一事件中坚持下来是有了充足的创业信心的。...
珍妮用她自己种的柳树的枝条编篮子。Jenny weaves baskets from willow she grows herself.河岸边的柳树很美.The willows along the river bank look very beautiful.街道两侧种着柳树.Willows are planted on both sides of the streets....
The entrance hall is littered with toys and wellington boots.门厅里到处乱扔着玩具和雨靴。There were people at the entrance giving out leaflets.有人在入口处散发传单。The entrance is well signposted and is in Marbury Road.入口处在马伯里路，有清晰的路标。...