有时候要到达谷底，才会慢慢变好。Sometimes things have to fall apart to make way for better things.兄弟几个总是要到正午前后才姗姗来到工作室。The brothers usually roll into their studio around midday.他们在小舢板上漂浮了3个小时后才被发现。They were spotted after three hours adr...
运用进化和胚胎学方法建立中国经络的中胚层理论,探讨经络的实质.Method: Apply evolution and embryology to set mesoderm theory of chinese channel.成纤维细胞是来源于胚胎中胚层的间充质细胞.Fibroblasts are mesenchymal cells, which are derived from the embryonic mesoderm.它与胚胎中胚...
他穿着他最干净的便裤，洁净的衬衫和藏青色上装。He wore his cleanest slacks, a clean shirt and a navy blazer.她身着藏青色和鲜红色相间的衣服，十分迷人。She was a knockout in navy and scarlet.你穿一条藏青色的肯定非常漂亮. ”A dark blue one would look so nice on you. "...
The shootings and bombings were "a scandal and reproach to all of us in Europe".这些枪杀和轰炸事件是“我们所有欧洲人的丑闻和耻辱”。Newspaper headlines echo the gloom with reports of bombings and shoot - outs.新闻头条上有关轰炸和枪战的报导也加重了这阴郁的气氛.Mohammed Da...
He was a callow youth when he joined the newspaper.他进报社时还是个乳臭未干的小子.Like callow birds left desert to the skies.你的庇护,它们就要战栗--就象/那羽翼未丰的小鸟给撇下在天空里.He was only a callow youth.他只是个无经验的年轻人....