The baby slumbered in his cradle.婴儿安睡在摇篮中.The ancient city had slumbered in the jungle for years.那个古老的城市已经在丛林中沉睡多年了.She kissed me, and I her, and we both soon slumbered.她吻了我, 我也吻了她; 我们两人都马上就睡着了....
我们敬佩她对人类事业的献身精神。We admire her dedication to the cause of humanity.那些是在任何人身上都值得敬佩的优秀品质。Those are sterling qualities to be admired in anyone.所有认识他的人都敬佩他所做的工作。All those who knew him will admire him for his work....
那马车夫有一根细长的鞭子.The coachman had a thin lash.他把马车租金给了马车夫.He paid the carriage hire to the driver.“ 我看见上面窗子里有个年轻的姑娘, " 马车夫回答说." I saw a young girl up in that winder , " returned the cabby....
The research progress in the mimicking of carbonic an hydrase, hydrolase and redox enzyme is reviewed.综述了环糊精金属配合物用作模拟碳酸酐酶 、 水解酶、氧化还原酶的研究进展.Once in water, it reacts to form carbonic acid.二氧化碳一旦进入水中, 就会发生反应形成碳酸.Carbonic ac...