她出神地看着小窗子外面的蓝色地平线。She stared dreamily out of the small window at the blue horizon.陆地在地平线处变成了一片浅灰。At the horizon the land mass becomes a continuous pale neutral grey.很快他们就成了地平线上的几个小点了。Soon they were only dots above the ha...
Colonization took place during the Habsburg dynasty.开拓殖民地在哈布斯堡王朝就进行过。Entomologists have tended to underestimate the importance of colonization through dispersal.昆虫学家倾向于低估在扩散过程中定居现象的重要性.Burn patients are febrile before th...
We were strolling into the town when we came face to face with Jacques DuBois.我们信步向镇子走去，迎面碰上雅克·杜波依斯。The concept of fuzzy rough sets was initially proposed by Dubois and Prade ( 1990 ).模糊粗糙集概念一般认为是由Dubois和Prade ( 1990 ) 给...
They have been missing for a long time now...现在他们已失踪很长一段时间了。The team decided to try and replicate the missing curtains as authentically as possible.小组决定尽可能照原样重新制作丢失的幕帘。Riley , you're not missing that little windowle...
小孩子说话时喜欢用上热烈、表达喜爱的肢体触碰。The children are very tactile with warm, loving natures.这是我所见过的最惹人喜爱的花园。It was the most delightful garden I had ever seen.在多愁善感的心理学呓语之下，一部本有可能受到喜爱的电影挣扎欲出。Beneath the sentimental psychobabble, there...