这个命题经得起推敲吗？How well does this thesis stand up to close examination?两个队准备就所给定的命题展开辩论.The two teams prepared to debate the given proposition.这个命题经不起仔细推敲。This thesis does not stand up to close inspection....
It meant the death of everything he had ever been or ever hoped to be.这意味着他过去的一切存在或曾经希望的存在均已终结。As in all experimental sciences, we still do not know everything about nutrition.就像所有实验科学一样，我们仍然没有完全认识营养作用。We were so thick l...
Dart, who had at first been very tense, at last relaxed.起初，达特非常紧张，最后终于放松了下来。Although it's not strenuous exercise, you feel toned-up, supple and relaxed.虽然这不是剧烈运动，但会让人感到强健、柔韧与放松。Christie looked relaxed and calm as he...
A grey mackintosh was folded over her arm.她胳膊上搭着一件灰色雨衣。Alexander took off his black mackintosh.亚历山大脱下黑色的雨衣.The winners are as follows: E. Walker; R. Foster; R. Gates; A. Mackintosh...优胜者分别是：E.沃克、R.福斯特、R.盖茨和A.麦金托什。A grey ...