The museum will have a permanent exhibition of 60 vintage cars.这个博物馆将长期展出60辆老爷车。This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne.这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。The Hayward exhibition has been curated by th...
The exhibition is timely, since "self-taught" art is catching on in a big way.展会召开得非常及时，因为“自修”艺术正在广泛流行。They placed artistic handcrafts on exhibition last month.他们上个月展出了手工艺品.The venue for the show is Birmingham's Nat...
He was always so polite and respectful.他总是彬彬有礼，尊敬他人。He was very respectful at home and obedient to his parents...他在家里对父母十分恭敬顺从。...clean stores with respectful service and fair prices.服务态度良好、价格公道、干净整洁的店铺He was always so p...
He has been made an MBE in the New Year Honours list.他被列入新年受勋者名册，获授英帝国勋章。He was made an MBE in 1995.他于1995年获得英帝国勋位。He had to go to Buckingham Palace to accept an MBE from the Queen.他必须前往白金汉宫去接受女王授予的“大英帝国勋章”。...
我升到了总经理秘书这一显赫高位。I escalated to the dizzy heights of director's secretary.传统的草坪已经被低成本梯田所取代，梯田上有个高位水塘和瀑布似的水流。The traditional lawn has been replaced by low-cost terracing, with a raised pool and waterfall.“身居高位很辛苦，”他说。...
橡木制镶板和皮沙发使房间看起来既豪华气派又古色古香。The rooms have a baronial feel, with oak paneling and leather sofas.这个橱柜是橡木做的。The cabinet was made of oak.这几堵墙装的是橡木护墙板。The walls are oak-panelled....
These facts of responsibility are an anthropological datums - varied and multiform.这些道德事实是一种人类学资料 —— 性质不同,形式各异.It is the most difficult of all anthropological data on which to " draw " the old Negro.在所有的人类学资料中,最困难的事莫过于 “...