白日梦可能像是真实情景的预演。Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations.这次投票被看作是即将到来的选举的预演。The vote was seen as a test run for elections to come.将于三月二十三日在学校礼堂举行预演.Come to the tryouts on March 23 in the school auditor...
Small lesions may exhibit no caseation, and no organism may be demonstrated.微小病灶可不出现干酪性坏死, 也查不到细菌.Small lesions may exhibit no caseation.微小病灶可不出现干酪性坏死.This is a caseation granuloma of tuberculosis in the adrenal gland.肺结...
Car park owners should be legally responsible for protecting vehicles.停车场场主有保护停放车辆的法律责任。He took upon himself the responsibility for protecting her.他主动肩负起保护她的责任。Protecting yourself from identity theft is a matter of treat...
French managers are Napoleonic and their management style is imperial.法国的经理人是拿破仑似的人物,管理风格傲慢自大.The British attacked twice during the Napoleonic wars in the early 1800 s.在19世纪初,拿破仑战争期间,又遭到了英国人的两次攻击.Congress of Vienna: ( 18...
很难为这一标准找到可以接受的内涵.It is difficult to find a acceptable content for this standard.认为这一主题的内涵主要是为了获得这类知识这种想法是完全无根据的.The concept of the subject being mainly concerned with attaining such a knowledge is totally untenable.所有这些在...
他全身披着明晃晃的甲胄.His body was encased in shining armour.影片中的主角穿着中古时代的甲胄。The leading role in the film is costumed in medieval armor.他试图穿上他的甲胄.He tried to buckle his armours on....