Storms swept the country, closing roads, buffeting ferries and killing as many as 30 people.暴风雨席卷全国，使道路无法通行，渡船受袭，多达30人遇难。The flowers took quite a buffeting in the storm.花朵在暴风雨中备受摧残.He's been buffeting with misfortun...
她妆容艳丽，服饰华美。She was beautifully made-up, beautifully groomed.那些衣服很艳丽很华美，像戏装一样。The clothes were very showy, very theatrical.我对华美的红地毯和舒适的椅子感到惊讶.I was surprised at the plush red carpeting and comfortable chairs....
Elgar supplied his works with precise indications of tempo.埃尔加给自己的作品标上了精确的节奏标记。The precise details of the origins of life remain hidden.生命起源的确切详情仍是个谜。The precise location of the wreck was discovered in 1988.残骸的确切位置是在1988...
The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。He was short and fat, with a large beer belly.他又矮又胖，挺着个大啤酒肚。I really can't afford to see this company go belly up.我绝对不能眼睁睁地看着这...
At the outset they must contain several ramets of every selected clone.在开始时每个入选无性系必须包括几个无性繁殖后代.Each clone has the same genetic information as the original.每个无性系都具有与母体相同的遗传信息.Did the council ever authorize the creation of...