一般应采取提成方式支付.Payments shall generally be made in the form of royalties.他们通过外贸经营总额中提成的形式得到津贴.They received a subsidy in the form of a percentage of all foreign trade operations.如果是利润提成那利润怎么算?If this is how the profit that ...
A few words successfully bring out the greediness of the usurer.寥寥数笔,就把这高利贷者贪婪的嘴脸勾画出来了.The usurer squeezed the poor people.高利贷者压榨穷人.Shylock, the Jew, lived at Venice: he was an usurer.犹太人夏洛克住在威尼斯,他是个放印子钱的人.Shylock is a u...
I never saw so many darts in a bodice!我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶!Suddenly that pink bodice seemed to Xiangzi much less vivid.那件粉红的卫生衣忽然——在祥子眼中——仿佛素净了许多.She was wearing a pink bodice, black trousers and white satin embroidered sl...
公司不能从银行账户中提取现金。Companies could not draw money from bank accounts as cash.由于拿不出东西作为抵押，这里大部分人无法从银行贷款。Most people here cannot borrow from banks because they lack collateral.他从银行账户上提了几次款.He has made several withdrawals from ...
So too might the Jovian moons Callisto and Ganymede.木星的卫星木卫四和木卫三也可能有水.The Jovian day flashes in 10 hours.术星的一天在十小时内便转瞬即逝.The Jovian moons Io and Europa are about the same size as Earth's moon.木卫一和木卫二大小几乎和地球一样....
The flat tall and slender head lamp headlamp is glowering likely.扁平细长的大灯像在怒目而视.Correct defective components that could hinder proper headlamp alignment.修正故障组件会干扰头灯正确校正.Yesterday, I had to change a headlamp bulb on my car...
The parameters and experimental results of the Cygnus underground facility are introduced.详细介绍了已经用于地下实验的Cygnus装置的运行参数和实验结果.Just remember, the constellation Cygnus the Swan contains the Northern Cross.所要记住的是, 北十字星座在天鹅座里.I...
He programmed his computer to compare all the possible combinations.他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。They agreed to work co-operatively to ease tensions wherever possible.他们同意互相配合尽一切努力缓解紧张局势。It was imperative that he act as nat...